As Dúvidas do Zé-Concertina – Ir ao Encontro de e Ir de Encontro a

Conversa entre o Zé-Concertina, as Vogais e Outras Mais…

– Ó Zé-Concertina, sabes porque é que os Serviços de Urgência estão cheios de doentes?

– Não, menina u, mas acho que deve ser por causa da gripe e por não termos médicos que cheguem.

– Estás enganado, Zé-Concertina! É por que andam por aí muitos jornalistas, professores, políticos, “doutores” e muitos mais a irem de encontro a tudo o que lhes sai da boca e depois batem com a cabeça onde não deviam.

– A menina consoante desculpe, mas não estou a perceber nada. Então essa gente fina também bebe “alcaria” e bate com a cabeça nos postes da luz, quer dizer, vai de encontro às coisas?

– Muito bem, Sr. José! – afirmou a Professora Linguesa que ia a passar e ouviu a conversa. O que essas pessoas precisam de aprender é que: ir ao encontro de e ir de encontro a têm sentidos diferentes.

 

Ir ao encontro de indica concordância.

Ex.: O Sr. José vai ao encontro do Sr. António para tomarem um copo.

 

Ir de encontro a quer dizer embater, isto é, discordância.

Ex.: O Sr. José está distraído e vai de encontro ao Sr. António.

 

– Então a Dr.ª Professora está a dizer-me que aquelas pessoas não sabem falar com deve ser e dão uns pontapés na gramática, não é verdade?

– É mais ou menos isso, Sr. José. Temos de ser cuidadosos com o emprego da nossa língua, sobretudo quando temos responsabilidades sociais e culturais.

– Obrigado, Sr.ª Professora! Vou já à tasca do Valentim ensinar isto à malta. Só quero ver quem me ganha! Até depois!

– Bom dia, Sr. José!

There are no comments on this post.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: