Dificuldades da Língua Portuguesa – As Palavras na Boca dos Políticos

Breves exemplos de quedas linguísticas na campanha eleitoral:

-> Sobre e Sob

Incorrecto

Estar “sobre” escuta

Correcto

Estar sob escuta.

Explicação:

sobre significa em cima;

sob significa debaixo.

Melhor e Mais Bem

Incorrecto

Os partidos (…) estão “melhor” colocados nas sondagens (…).

Correcto

Os partidos (…) estão mais bemcolocados nas sondagens (…)

Explicação:

No comparativo de bem – e mal – seguido de particípio emprega-se a forma regular: mais bem – e mais mal.

Acordos

Incorrecto

Fizemos “acordos(ò)” com (…)

Correcto

Fizemos acordos(ô) com (…)

Explicação:

Há palavras, por exemplo acordo, que na formação do plural não alteram o timbre da vogal, isto é, mantêm o o fechado – excepção à regra.

Anúncios

There are no comments on this post.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: