As Dúvidas do Zé-Concertina – Devido a / Derivado de

Vogais

Conversa entre o Zé-Concertina, as Vogais e outras mais…

– Bom dia, Sr. Zé-Concertina!

– Bom dia, Menina d! Passou bem?

– Bem, obrigada! E o Sr.? Vem muito pensativo!

– Calcule a Menina que esta noite não tive sossego derivado à balhana da música que vinha do castelo! Aquilo era uma coisa por demais. A mocidade vai ficar mouca não tarda muito.

– Ouvi falar sobre um festival, mas a Sr.ª Professora Linguesa aconchegou-nos e às vogais num livro de poemas da Sophia, e dormimos toda a noite.

– Sorte a vossa, Menina Consoante!

– Sr. Zé-Concertina, permite-me que faça uma correção?

– Faça favor, Menina d! Não me diga que já dei algum pontapé na gramática?!…

– Tropeçou no “derivado“, Sr. Zé-Concertina.

– Ai, Menina! Nem dei por isso! Pode ajudar-me, se faz favor?

– Com todo o gosto! O  Sr. Zé-Concertina queria dizer que era devido a… 

– Mas, Menina d, derivado e devido não é a mesma coisa? Não quer dizer: por causa de?

– Não, Sr. Zé-Concertina! Devido a é que traduz essa ideia, pois trata-se de uma expressão relacionada com o verbo dever, significando ter como causa, e emprega-se com a preposição a.

– Ohhh! Não sabia, mas para que serve o derivado, Menina Consoante?

– O Sr. Zé-Concertina quer ajudar-me?

– Gostaria, mas como?

– Com que verbo lhe parece que  a palavra derivado se relaciona?

– Muito fácil, Menina! Com o verbo derivar.

– Muito bem, Sr. Zé-Concertina! Derivar de alguma coisa, ter origem.

– Entendido, Menina d! Posso dar um exemplo?

– Com certeza!

– O vinho é um derivado da uva.

– Muito bem! E o Sr. Zé-Concertina não descansou…

– … devido à balhana da  música! Muito obrigada, Menina Consoante! Já  tenho mais uma para ensinar depois da sesta lá  na tasca do Valentim.

– Não tem de quê, Sr. Zé-Concertina

There are no comments on this post.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: